Éric Cantona tsiteerib Shakespeare'i ja ütleb UEFA-s peetud kõnes, et inimesed saavad „igavesteks”

Alati vastuolulise Éric Cantona kummaline kõne UEFA galal

Éric Cantona on ajaloo üks vastuolulisemaid jalgpallureid ja kindlasti üks vaimselt ärkvel olevaid mängijaid. Cantona sai auhinna oma karjääri eest Meistrite liiga loosimises ja aasta mängija auhinna ning vastas krüptiliselt tänukõnega. Enne pidulikku publikut - ilma seda tüüpi riietuseta - ütles mängija ja näitleja (tsiteerides kuningas Leari):

"Kuna kärbsed on mõeldud julmadele poistele, nõnda oleme ka jumalatele, kes tapavad meid spordi nimel." Varsti ei suuda teadus mitte ainult rakkude vananemist peatada, peagi häälestab teadus rakke ja me muutume igaveseks.

Õnnetused, kuriteod ja sõjad tapavad meid aga kahjuks kuriteod ja sõjad mitmekordistuvad. Ma armastan jalgpalli Aitäh

Nagu arvata võis, on tema sõnu tõlgendatud mitmel viisil. Alates transhumanistlikust laulust kuni transhumanistliku kriitikani kuni pelga provokatsioonini, apelleerides kummalisele. Kõige mõistlikum tundub sõnumi lugemine hoiatusena, et hoolimata teaduse imelisusest ja selle võltsjõust, ei lakka inimese elu surmast ning õnne ei valluta tehnoloogia, vaid vastupidi, ootavad meid sõja- ja kuritegevuse ajad. Lisaks tõlgendustele hinnatakse sekkumist - olgu see siis histrioniline või filosoofiline - pisut rohkem mõeldes jalgpallurile, gildile, mida tema intellektuaalne peegeldus liiga ei iseloomusta.

Samal tseremoonial sai Liverpooli keskus Virgil van Dijk vastu vaieldavas nominatsioonis aasta parima mängija auhinna, ületades Messi ja Ronaldot uskumatult, sest ehkki Van Dijk aitas kaasa Liverpooli võidule Euroopa võistlusel, pole see kahtlemata sama kvaliteet kui Messi. Auhinnal, nagu tavaliselt juhtub, näib olevat "mitmekesistamise" komponent.